Sprachcomputer Ratgeber & Vergleich 2019

Sprachcomputer Ratgeber

Abbildung: CASIO EX-word EW-G570C von Hueber; Casio Europe

Allgemeine Infos zum Sprachcomputer

Sprachlosigkeit im Urlaub oder auf geschäftlichen Reisen ist vermeidbar. Auch wenn man die Fremdsprache lernen und so die Basis für die Kommunikation schaffen kann, gehört ein Sprachcomputer zu den praktischen und wirklich nützlichen Helfern im Alltag. Die meisten Menschen sprechen neben der Muttersprache zum Beispiel Englisch, Französisch, Italienisch oder Spanisch. Doch wenn man zum Beispiel geschäftlich oder im Urlaub in die skandinavischen Länder reist und sich vor Ort ohne Probleme verständigen möchte, können Sprachcomputer beim Verständnis helfen und ohne vorherigen Besuch einer Sprachschule die Verständigung in der Muttersprache des Landes ermöglichen. Die Geräte sind klein und handlich, können in der Tasche oder in der Innentasche der Jacke mitgeführt und jederzeit mit wenigen Klicks bedient werden. Da es unterschiedliche Modelle mit diversen Funktionen und Wortkapazitäten gibt, unterscheiden sich Sprachcomputer in professionelle Geräte und Einsteigermodelle.

Funktion beim Sprachcomputer

Jeder Sprachcomputer basiert auf einer Grundfunktion und dient dazu, sich im Ausland verständigen und Fragen in der jeweiligen Muttersprache des Landes stellen zu können. Auch wenn man mit der Weltsprache Englisch in vielen Ländern problemlos zurecht kommt und seine Aussagen formulieren kann, ist ein Sprachcomputer sehr hilfreich. Man muss nicht ewig Fremdsprachen lernen und sich vor jedem Urlaub in der Abendschule für einen Grundkurs der Landessprache anmelden. Die Funktion übernimmt der Sprachcomputer, in dem er gewünschte Aussagen übersetzt und sowohl die Schreibsprache wie das gesprochene Wort vor Augen führt. Sprachcomputer gehören im Business und im Urlaub längst zu den beliebtesten Begleitern. Sie schaffen Freiheit und Selbstsicherheit, wirken sich positiv auf Kontakte vor Ort aus und schaffen eine Basis für die problemlose Kommunikation mit Einheimischen. Einsteigermodelle verfügen über einen begrenzten Wortschatz und beziehen sich oftmals nur auf wenige Sprachen. Sprachcomputer in höheren Preisklassen hingegen kommen mit integrierter Suchfunktion für außergewöhnliche Wortkombinationen und lassen eine Vielfalt verschiedener Ausgabesprachen wählen. Im Endeffekt funktioniert jeder Sprachcomputer wie ein Fremdsprachen-Lernprogramm in Kombination mit einer Suchmaschine und dient der einfachen Verständigung in verschiedenen Fremdsprachen.

Vor- und Nachteile von Sprachcomputern

Durch die Nutzung eines Sprachcomputers kann man die "Sprachlosigkeit" umgehen und sich vor "Wortfindungsstörungen" schützen. Die Bedienung ist einfach und das Angebot zeigt sich vielseitig, sodass man Sprachcomputer nicht nur in den beliebtesten Urlaubsorten verwenden und die gängigsten Fremdsprachen nutzen kann. Wer viel reist und nicht die Zeit zum Erlernen aller Fremdsprachen in den Reiseländern findet, ist mit einem modernen und leistungsstarken Sprachcomputer bestens beraten. Allerdings machen Sprachcomputer auch bequem und wirken sich negativ auf den Willen aus, eine Sprache wirklich zu lernen und diese zu verstehen. Wer seinen Aufenthalt im Ausland richtig genießen und das Land sowie die Leute näher kennenlernen möchte, sollte den Sprachcomputer nicht als Dolmetscher betrachten und ihn nur einsetzen, wenn die Suche nach einem bestimmten Wort oder einem Satz wirklich notwendig ist. Bei dieser Form der Anwendung kann ein Sprachcomputer sogar dabei helfen, Fremdsprachen zu lernen, sie zu verstehen und sie fehlerfrei in Muttersprachler-Qualität anzuwenden.

Hilfreiche Tipps für den Kauf

Welcher Sprachcomputer passt zu mir und worauf sollte ich beim Kauf achten? In erster Linie muss der Computer natürlich die Sprachen beinhalten die man nutzen möchte. Hier kann sich ein Vergleich lohnen und den Weg zu einem Hersteller oder einem Modell weisen, das sich perfekt am eigenen Anspruch orientiert und im Ausland für eine rege Kommunikation sorgt. Auch die Bedienbarkeit und Akku-Laufzeit sind zwei wichtige Faktoren für die uneingeschränkte Zufriedenheit. Gerade wenn man sich primär auf seinen Sprachcomputer verlässt und ihn als Dolmetscher in der Hosentasche bei sich trägt, sollte der Akku über eine hohe Leistung verfügen und wenig Energie im Einsatz verbrauchen. Wichtig sind auch die Rechtschreibprüfung und Suchfunktion, die Suche nach Wortbeziehungen und die Lernfunktion. Erweiterbare Datenbanken erweisen sich beim Sprachcomputer als innovativer Vorteil und sorgen dafür, dass man nicht nur selbst lernt, sondern seinem Sprachcomputer neue Worte beibringen und diese im System integrieren kann.